The Curious Case of Benjamin Button 班傑明的奇幻旅程

奧斯卡頒獎結束,班傑明的奇幻旅程僅得到三個小獎,但是,一部電影的好壞不全然建立於得了
幾個奧斯卡獎。裡頭有很多很可取很深刻的對話和獨白,加上配樂,加上故事內容,再加上你的
親人和你的愛人...有很多東西可以慢慢思考。

You never know what's comin' for ya.

返老還童的Benjamin失憶,也記不得Daisy是誰。Daisy 教 Benjamin 看書念字,那種相處模
式彷彿是外婆帶孫子。當你已經老了,而你的愛人卻變成四五歲的小孩子...我簡單的想了一下,
覺得很可怕,我慶幸這種事應該不會發生在真實的世界上吧!?

而對於生死,Captain Mike說:
You can be as mad as a mad dog at the way things went.
You could swear, curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.

而下面這句話對於我們這些遠離家鄉的人來說,真的非常貼切:

It's a funny thing about comin' home.  (回家是件有趣的事)
Looks the same, smells the same, feels the same.
(看起來都一樣,聞起來都一樣,感覺也一樣)
You'll realize what's changed is you. (然後你會發現改變的是你自己)

下面這段好像是Benjamin 寫給女兒的,我有點忘記..

it's never too late or, in my case, too early to be whoever you want to be.
There's no time limit, stop whenever you want.
You can change or stay the same, there are no rules to this thing.
We can make the best or the worst of it. I hope you make the best of it.
And I hope you see things that startle you. I hope you feel things you never felt before.
I hope you meet people with a different point of view.
I hope you live a life you're proud of.
If you find that you're not, I hope you have the strength to start all over again.


然後我開始覺得,我看這個世界的方式又變得有點不一樣了,每次看完電影都是這樣。

可是過沒多久,我看到一輛公車上貼著偶像劇[愛就宅一起] 的廣告,我那些幻想,那些感動被它冷卻
了一些。

    全站熱搜

    jellyaazz 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()