405.jpg
  
巴黎倫敦流浪記                                                         by George Orwell 喬治歐威爾
Down & Out in Paris & London
1. 旅館裡都是些行徑古怪的傢伙。巴黎的貧民窟劇集了一群怪人,離群索居半瘋半顛過日子,
    不再努力回到正常體面的生活。財富使人擺脫勞動的羈絆,貧窮使他們不再顧慮正常人的行
    為準則。
2. 波助:我有時會晚上出門觀察星星,星星是免費的表演,用眼睛看不用錢。
3. 然而那些苦日子讓我學會了幾件事情。我再也不會把遊民當做酗酒的惡棍;再也不會認為給
    了乞丐一便士,他就應該感激我;再也不會看件失業勞工消沉就覺得驚訝不已;再也不會拒
    絕收傳單,再也不會去豪華餐館用餐。

jellyaazz 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

image.jpg
    
我沒時間討厭你:香奈兒的孤傲與顛世   by Paul Morrand
讀起來很暢快,就像香奈兒本人在耳邊不停的碎念,覺得拉哩拉雜話很多,但又希望一直聽她
精彩的故事。我總是說我很愛瘋狂藝術家,像潘妮洛普克魯茲在情慾巴塞隆納辦眼的角色那樣
,而香奈兒在我感覺起來也屬於那樣的人。
‧我討厭對人卑躬屈膝、低聲下氣、畢恭畢敬。我討厭掩飾思想、屈從他人或韋被自己的意願
 行事。無論過去或現在,在我的行為舉止、毫不修飾的語氣、犀利的目光、嚴肅的臉色和絕
 對的性格中,時時刻刻閃現著一種驕傲。
‧每段回憶都該有個饒富寓意的結論,這才是回憶存在的理由,否則回憶只是一段無稽之談。
‧珠寶有一種生動、神秘、裝飾的價值-各種價值它都有,就是沒有用克拉衡量的那種價值。
‧我人雖在但心已遠離,我已經滿足了潛藏在我看似積極的作為底下的慵懶心態。

jellyaazz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

勘誤表,審視後的生命 ( An Examined Life ) 
           
             by George Steiner
    
這本書我大概只看懂了六成吧,除了猶太、納粹、聖經之外,還提及了大量我在英文系和
政治系最害怕的學科和專有名詞,包含有方法論所學的什麼邏輯實證、建構和解構主義、
語言學等等,還有引用大量的古今學者的名言思想,包含霍布斯的利維坦。但我總之是看
完了,就像修畢了西洋政治思想史和政治學方法論般的勝利感,雖然我還是一知半解。
 - 我父親認為法國人民有傲慢的民族優越感、輕浮,再加上法國政治、財政與社會的
   短視近利,一直到他臨終前,他在法國從沒有一天自在過。他會暗暗嘀咕著所有國
   家的人都會出賣自己的母親,惟有法國人還會運送到府。

jellyaazz 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

206341_201949719839103_201949609839114_597551_7527005_n.jpg
東吳英文系本學期的兩個大活動:畢業公演 以及 同步口譯成果展 
歡迎大家一起來湊熱鬧!!!!!!

jellyaazz 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在網路上看到這一次Liam 對Radiohead 新專輯的看法,嘴超賤的他怎麼會放過調侃
他們的機會咧!因為實在很好笑,就花個15分鐘非常簡單隨意的節錄重點翻成中文。

Liam 的新團 Beady Eye 的debut album 目前聽了沒有很喜歡,只有主打歌比較ok
,不過從他的現場演唱看來,他的聲音恢復得滿好的耶!

jellyaazz 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

14.jpg
 
巨乳排球
青春可愛熱血的勵志片。(到底為什麼中文片名還要加"巨乳" ?)
女老師好正好可愛!
開頭的部分我笑死了。
 
Spread 情聖終結者
這種片就是適合拿來消磨時間,不過裡面也有教一些把
妹小技巧。
 
Where the wild things are
童年吶!
 
It's complicated 愛找麻煩
梅莉史翠普都不會老阿,科科!年紀大還是很有魅力耶!
這個導演拍的電影都很和我胃口(笑)
 
The Little Prince
中文版已經看了四次,英文版則是第一次。
 
林語堂 讀書的藝術
由於林語堂故居是由東吳大學來管理,因此時有所聞林語堂這個大師的名字。
知曉他的生平,但閱讀他的作品還是第一次。這本書應該是選集吧,非常值得
看!!

jellyaazz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

5190716735_b96f51240f_z.jpg
 
挪威的森林 Norwegian Wood
期待很久,預售票一開賣我就馬上買了。
可能因為對小說內容有些淡忘,加上不是忠實粉絲,所以雖然網友幾乎一面倒的覺得
很爛很失望,但我是覺得不至於到很差。就覺得是普普通通,勉強還可以。但我最期
待的部分沒有拍出來,一個是渡邊跟綠在屋頂上的戲,另一個是渡邊跟直子在月光下
的直子裸體戲碼。噢,我超期待的。
很喜歡光點的環境,但這還是我第一次在光點看電影,很棒。
 
Street Survivor 麥相害
因為下下禮拜會有日日春的麗君阿姨到課堂跟我們分享,所以老師先放了約二十分鐘的
短片讓我們對這行業有初步的了解。我是覺得這應該合法化,並且建立適當的管理方式
,例如體檢之類的,地下化只會讓問題更嚴重而已。
 
McLibel / 卯上麥當勞
是一部兩個凡人對抗大型跨國企業的紀錄片。
英國官司結束之後,他們又到歐洲人權法院去控告英國有關毀謗的法律不公平之
處。因為剛寫完一篇關於歐洲人權條約和法院的大報告,所以看到這邊感到很興
奮。又,影片有帶到小雞被宰的過程,真心覺得人類太自私。(可是我晚餐吃了
奶油雞肉義大利麵,我怎麼這麼犯賤。)
推薦看這篇部落格文章:我為什麼不吃麥當勞(上)
 
Black Gold 咖啡正義
你在乎第三世界國家咖啡農的生活嗎? 還是你只在乎咖啡杯上的LOGO ?
 
Au Revoir Taipei / 一頁台北
哈哈,一直看到我的法文課本出現在片中很開心!我喜歡高凌風演的角色!
 
Legion / 暗黑天使
若沒有聖經背景,可能會覺得這部電影交代不清。
由於在聖經文學課中,老師已有講解整部電影的行進脈絡,因此不會有"看不懂" 或者 "他到底
再暗示什麼"的情況出現。我個人覺得很精彩好看,尤其對於片中的Michael 下凡來拯救人類
真感到感動。
 
Trainspotting / 猜火車
我根本是"哇!!!!!!!!!",好讓人吃驚的電影!
(有一幕馬克爬進馬桶的畫面,我正好吃飯吃到一半阿.......
 瞬間反胃........)
Bancs Publics / 愛情專賣店
這片名誰翻譯的阿,根本亂來。跟據情完全不符合阿!
導致跟期望中的有很大落差......
 
The Wizard of Oz / 綠野仙蹤
雖然是70 年前的老片了,但是仍然精采好看。
看到片中女主角清純的樣子,再想想她往後的生活,不勝唏噓。

jellyaazz 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

還沒決定好要用什麼特別的方式結束2010 年夏天,即已被迫進入秋天。
大四生活開始,依舊是腳踏英文系和政治系,加上在某知名法國麵包店及英文教學工作,
還有協助學校老師的華語教學計畫,大概就是我這學期的重心。
幾位朋友暑假到了英國去,說:那邊的人不管坐巴士還是坐火車還是什麼,一上車就開始
看書,不管老的小的。甚至牽著腳踏車的人,把腳踏車固定好之後,也拿書出來看。
我從大二才意識到要盡量隨身攜帶書,因為瑣碎的時間累積起來真的很驚人;我的工作
點在仁愛路,從我家來回大概要一個半小時,這個暑假靠著這段車程已經看了三四本書。
台灣人似乎普遍沒有這樣的閱讀習慣,我想是因為我們從小就埋首參各科的考書中。從國
小到高中,我遇過的老師大概有七成都禁止學生攜帶課外讀物,甚至國高中的教官會抓學
生看"與課業無相關的" 書籍。
然後,越來越多人開始質疑,我們念了那麼多"書",為什麼還是輸給別的國家的學生?
多數的安親班是這樣子的;小朋友背歷史、背解釋、背英文單字...等等無所不背,可是根
本不懂真正的意思,他們只想趕快背進腦子裡趕快去玩電動、吃點心、回家。
然後可能考試考很好,老師有了交代,家長很滿意,學生得到獎勵...
但其充其量只是背書機器。
我一對一教國二英文,偶爾教國三英文,時薪只有區區一百,還真的是有夠少阿!但我還是
盡可能的找一些英文詩、歌曲、短片等等來讓學生一窺參考書外的美景。系上有堂雙學期的
必修英文演講,老師在下學期的課堂上問我們有沒有什麼新的想法,我說我在上學期是克
服,而這學期,我想要享受。
我想,小朋友也能抱著這種態度去學習英文,去享受別種文化的美,而不是克服一個接著一
個的小考、大考、模擬考。

jellyaazz 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

0.jpg
 
侯文詠 我的天才夢
第三次看這本書,但前面校刊的橋段依舊好笑。
"生命很奇怪,就像我們很少察覺每天都在老去一樣,總得靠著那些外在的, 生日,
紀念日,或者是歷史事件,才能提醒我們驚覺到那些內在的改變真實的發生過。"
 
Slumdog Millionaire / 貧民百萬富翁
只能說劇中的主角很幸運...
 
Diary of a Wimpy Kid 電影版
我覺得電影真的是普普通通耶,有些場景看起來都假假的。
但演主角的小朋友真是超可愛,好喜歡他!
 
The Truman Show / 楚門的世界
久聞這部十年前的電影是經典,只是看電影也得選在對的時間和對的心情。
總之我看了這部片,好精采好經典;最後船撞到牆的那一幕,我驚訝到嘴巴
都合不起來。
 
講文化
介紹一些英文字詞的來源及用法,滿實用。這始終是非英文母語者所缺乏的吧。
本事  張大春
其中兩篇 男人的十三乘以三加九是老太太 和 侯蓋的文字遊戲  讓我差點下錯捷運站。

jellyaazz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近一直在聽的是蘇格蘭樂團Belle & Sebastian;那天走在路上,音樂來到Dress up in you
,不知道怎樣就突然覺得這首歌也太太太好聽了,我對這首歌本來是沒有太多感覺的,而且回到
家一查歌詞,發現可以跟一首英詩相呼應,Thomas Hardy 的 The Ruined Maid。

這種天氣滿適合聽這種曲風,不然這麼熱又聽搖滾只會更燥熱阿!!!!!
除了旋律和很有意思的歌詞外,小喇叭的部分也很好聽;




I'm the singer, I'm the singer in the band
You're the loser, I won't dismiss you out of hand
You've got a beautiful face
It will take you places

You kept running
You've got money, you've got fame
Every morning I see your picture from the train
Now you're an actress!
So says your résumé
You're made of card
You couldn't act your way out of a paper bag

You got lucky, you ain't talking to me now
Little Miss Plucky
Pluck your eyebrows for the crowd
Get on the airplane
You give me stomach pain
I wish that you were here
We would have had a lot to talk about

We had a deal there
We nearly signed it with our blood
An understanding
I thought that you would keep your word
I'm disappointed
I'm aggravated
It's a fault I have, I know
When things don't go my way I have to

Blow up in the face of my rivals
I scream and rant, I make quite an arrival
The men are surprised by the language
They act so discreet, they are hypocrites so fuck them too!

I always loved you
You always had a lot of style
I'd hate to see you on the pile
Of ‘nearly-made-it''s
You've got the essence, dear
If I could have a second skin
I'd probably dress up in you

You're a star now, I am fixing people's nails
I'm knitting jumpers, I'm working after hours
I've got a boyfriend, I've got a feeling that he's seeing someone else
He always had a thing for you as well

Blow in the face of my rivals
I swear and I rant, I make quite an arrival
The men are surprised by the language
They act so discreet, they are hypocrites forget them
So fuck them too



最後我要說,請趕快到台灣演出吧 !!!!!!!!!!

jellyaazz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

4bc4dc4906567.jpg

Sex and the City 2 / 慾望城市2
精彩度不及第一集,但笑點還是滿滿滿。開頭的Gay 婚禮有點悶有點拖,
阿布達比的部分就比較緊湊豐富些了。
The Great Gatsby / 大亨小傳
雖然知道Gatsby 最後會被殺,但真的演到那一幕時還是無法接受啦!!!
另外,Daisy 真的太自私.................
Le Herisson / 刺蝟的優雅
小女生每次講出來的話都很有道理,不過一般來說,她會被認為是神經病。
配樂好棒好好聽。
還沒看過書 (蛋蛋跟我大力推薦!!)
怎麼會是有點悲劇收場阿..........
Le Petit Nicolas / 小淘氣尼古拉
期待了好久,終於去看了天母美麗華晚上九點半的場次,人比我預期的多很多耶,
想說演完都十一點了應該只是小貓兩三隻。法國小男孩穿小熱褲實在太太太可愛了
;班上的資優生阿南是我非常喜愛的角色,功課好又愛搶鋒頭,這樣的行為實在太
欠扁了,非常喜愛這樣的角色的原因是我們從小到大一定會碰到幾個這樣的同學..
科科。總之很好看哦,嘴角都會不自覺上揚!
Closer / 偷情
可能這就是人性吧,還有裘德洛上網騙人那段實在太北爛了。
Love Happens / 愛是你愛是我
總覺得感情發展得很牽強,(所以才叫電影)
珍妮佛每次都演這種戲路的電影耶,都讓我想到六人行的Rachel

jellyaazz 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

作業報告考試很多,期末永遠是這個樣子啦。
廢話不多說,直接改寫 T.S. Eliot 的"The Waste Land" 來表達這一切。
June is the cruellest month, waiting for
Final exams out of Xerox , mixing
the expectations of 2010 FIFA and summer vacation, stirring
me with the courage to kick teachers' asses.

ps. any good suggestions for "Xerox"?
讀文學很充實,雖然文學課的考試往往讓人很痛苦,但熬過之後的
受用我相信是一輩子的。

jellyaazz 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。